各相关区住房和城乡建设委员会、农村工作委员会、规划国土分局、文化委员会：
为贯彻落实中央农村工作会议精神，按照国务院《历史文化名城名镇名村保护条例》，住房城乡建设部、文化部、国家文物局、财政部《关于做好中国传统村落保护项目实施工作意见》(建村〔2014〕135号)，住房城乡建设部、文化部、国家文物局、财政部《关于切实加强中国传统村落保护指导意见》(建村〔2014〕61号)，北京市《关于加强传统村落保护发展的指导意见》(京政办发〔2018〕7号)，《实施乡村振兴战略扎实推进美丽乡村建设专项行动计划(2018-2020年)》(京办发〔2018〕5号)和市规划国土委、市农委《北京市传统村落保护发展规划设计指南》(市规划国土发〔2016〕22号)等文件要求，保护北京市传统村落的风貌，规范传统村落中建筑的修缮和改造行为，保存和传承传统村落民居的历史和人文信息，统一北京市传统村落修缮保护工作的内容和技术要求，市住房城乡建设委会同市农委、市规划国土委、市文物局制定了《北京市传统村落修缮技术导则》(以下简称《导则》)，已经审查通过，现正式发布，请各单位在开展传统村落修缮工作中参照执行。在执行中应符合相关法律法规的规定和有关技术标准的要求。
对西山永定河文化带和长城文化带部分村落的保护修缮工作，经技术人员评定后，可参照本《导则》实施。
本《导则》由北京市住房和城乡建设委员会、北京市农村工作委员会共同负责管理，由北京市住房和城乡建设科学技术研究所负责具体技术内容的解释。
特此通知。
北京市住房和城乡建设委员会
北京市农村工作委员会
北京市规划和国土资源管理委员会
北京市文物局
2018年9月30日