京政发[1989]88号
各区、县人民政府，市政府各委、办、局，各总公司，各高等院校:
市政府同意市标准计量局《关于液体量提改变计量单位的请示》，现转发给你们，请认真贯彻执行。
商业单位使用的液体量提改变计量单位，是一项与群众生活密切相关的工作。各有关部门要通力协作，精心组织实施。各区、县政府要动员街道办事处、乡(镇)政府，配合有关部门向群众做好宣传解释工作。改变液体量提计量单位，不涉及物价变动，严禁任何单位和个人借机提高物价。标准计量、物价和工商行政管理部门要加强监督检查，依法处理价格违法行为。
关于液体量提改变计量单位的请示
市人民政府:
1987年5月，原国家计量局(现国家技术监督局)在《关于液体量提统一使用容量计量单位的通知》中要求，对标注质量(人民生活和贸易中，质量习惯称为重量，下同)计量单位的量提，从1990年1月1日起禁止在商业上使用，只准使用标注容量法定计量单位的量提。为做好此项工作，我局会同有关部门进行了调查研究，现提出如下实施意见:
一、1990年1月1日起，本市城区、近郊区，以及远郊区城镇商业单位(含个体工商户)出售酒、醋、酱油、煤油使用的标注质量计量单位(千克、克)的量提停止使用，统一更换成标注容量计量单位(升、毫升)的量提，并停止销售标注质量计量单位的量提。对上述液体商品的统计，也一律改用容量计量单位。远郊区城镇以外地区，可于1990年6月30日前完成更换量提工作。
二、改变量提计量单位后，所售液体商品的价格不变，但须根据液体商品的密度，换算成便于销售的整数容量计量单位价格，重新标价。换算后的价格要由市主管局(供销社、公司)报市物价局备案后执行。
三、1990年1月1日起，本市生产和从外埠购进的瓶装酒、醋、酱油、煤油，均应标注容量法定计量单位，否则不准出售。1990年1月1日以前各商业单位库存的标注质量计量单位的上述瓶装液体商品(包括从外埠购进的)，允许继续销售完。1990年1月1日以前本市生产上述液体商品的厂家库存的商品标签，可用盖章办法标注容量计量单位后，继续用完。
四、量提改变计量单位，由我局负责组织完成，请各有关部门和区、县政府给予支持和配合。工作中出现问题，必要时请市计委、商委协调解决。鉴于此项工作涉及千家万户，必须做好宣传解释工作，拟发布通告，通过商业主管部门和街道办事处、乡(镇)政府在商店和居民区(村)张贴；编写宣传材料，发至居委会和村委会。请各新闻单位集中一段时间，利用多种渠道进行宣传，做到家喻户晓，保证这项工作顺利完成。
以上请示如无不妥，请批转执行。
市标准计量局
1989年11月7日