京政办发[1990]38号
各区、县人民政府，市政府有关委、办、局，有关总公司，中央有关单位:
为解决北京城市道路交通阻塞问题，市政府做出了“打通两厢，缓解中央”的决定。“东厢”工程，即东起东便门，向南经广渠门、劲松、左安门、蒲黄榆，到木樨园的道路及市政基础设施工程，已于去年建成。“西厢”工程，即北起复兴门南，进西便门、天宁寺、广安门、白纸坊、菜户营，到右安门的道路及市政基础设施工程，也必须立即开工建设。“西厢”工程建成后，将连通西南三环和京石、京开两大跨省公路干线，对实现西部交通畅通具有十分重要的意义。国务院同意建设这项工程，国家计委已批准开工。为了保证工程的顺利进行，市政府决定成立“西厢”工程指挥部(即原东南外二环工程指挥部)，统一协调“西厢”工程征地、拆迁、安置工作，并负责处理工程中的各类有关问题。现将“西厢”工程征地、拆迁、安置工作的有关事宜通知如下:
一、在征地、拆迁范围内，凡属于规划部门批准的正式建筑，按下列办法处理:
1、在基本不影响被拆迁单位正常生产、工作的情况下，原则上不予补偿。
2、被拆迁单位必须在所在区拆迁指挥部要求的时间内拆除建筑物；确需解决占地、建筑面积及补偿费用的，由“西厢”工程指挥部会同有关部门及区拆迁指挥部审核提出意见后，上报市主管部门审批。
3、因拆迁涉及到群众生活必须配套的商业、服务业网点，确需就近安置的，由所在区政府统一安排建设。
二、临时建筑、违章建筑一律无条件按区拆迁指挥部要求的时间拆除。其中确实需要补建的临时建筑，经“西厢”工程指挥部审查批准，可以易地重建，所需费用由被拆迁单位自行解决。
三、在拆迁范围内，凡有正式户口和正式住房的居民搬迁，按《北京市建设拆迁安置办法》解决。无正式户口或无正式住房的，一律由职工所在单位负责解决；单位如无房源，可购房安置拆迁户，房源由市有关部门提供。拆除居民住房中的公房均不再补偿。个体户搬迁，按其住房权属性质和生活状况，区别不同情况适当安置。农民房搬迁按原迁原建的原则安置。
四、被拆迁单位征地迁建或在原地退建、加层建设，以及居民搬迁房的建设，是“西厢”工程的重要组成部分。其应缴的各种税费，一律按市政道路工程建设的有关规定办理。因拆迁而影响“两保一挂”指标的企业，经“西厢”工程指挥部与有关主管部门核实，可视同完成指标对待。
五、“西厢”工程工期紧迫，工程征地和单位搬迁征地可先占地，在占地的同时抓紧办理征地手续。各有关单位要妥善解决因占地而造成的多余劳动力的生产、生活问题。
六、拆迁及挪移杆线、树木和各种管线，一律由其管理单位按所在区拆迁指挥部规定的时间拆除或改移。所需费用由“西厢”工程指挥部审查并上报市有关主管部门审批解决，其中伐移树木只补偿砍伐运输费和移植费。
西城、宣武、丰台区政府要组成强有力的拆迁指挥部，组织实施本地区范围内的征地、拆迁、安置工作。各有关单位要大力协同，密切配合。各被迁单位要从全市规划建设的大局出发，克服困难，支持“西厢”工程建设，共同完成征地、拆迁、安置任务，为首都建设做出贡献。
1990年7月5日