大型北京曲劇原創史詩音樂劇《翦氏夫人》日前在第二屆老舍戲劇節上首演，劇中融合多民族文化，令人耳目一新。
該劇是國家藝術基金2018年度資助項目和北京文化藝術基金2018年度資助項目。劇中以朱元璋初建大明為背景，聚焦其維吾爾族義女吐葉公主（翦氏夫人）與漢族通婚的心路歷程，闡釋民族團結的主題。總導演梧桐表示，該劇比近年來大家所認知的北京曲劇更為戲曲化，更強化戲曲的四功五法，全方位凸顯戲曲本體的唱念做打屬性。因為故事情節涉及多地、多民族，該劇舞臺視聽語言也格外豐富。在語言方面，該劇將北京的語言文化、湖南常德方言文化和新疆吐魯番方言文化結合起來。音樂風格則將北京曲劇與湖南民歌、維吾爾族的十二木卡姆風格結合起來。另外，還有大量民族歌舞及服飾的貫穿。
值得一提的是，該劇演員陣容十分強大，集結北京市曲劇團幾代精英，由著名北京曲劇表演藝術家盧雪文、盛國生率領北京曲劇團優秀年輕演員出演，剛剛升入大學的00後曲劇新生也集體亮相。可以説，此劇演員陣容亮出了當下北京曲劇界的全部家底，也是最高水準的全面展示。（牛春梅）
