原標題：老字號的學問
北京繁華鬧市大柵欄有個大名鼎鼎的老字號“瑞蚨祥”，創辦於1862年（清同治元年）的山東濟南，創始人是孟子的後裔孟傳珊，字鴻升，今濟南市章丘區舊軍鎮人——他雇傭的夥計也大多是舊軍鎮的鄉親。開初，孟傳珊以經營經久耐穿的山東土布為主，生意做得風生水起，接連在上海、青島、天津等地設立分號，經營規模日益擴大，增加出售綾羅綢緞和皮貨等高檔貨。
1876年（清光緒二年），25歲的新掌門人孟雒川看中京城最繁華的商業區大柵欄作為“瑞蚨祥”進一步擴大經營的最佳地點，派遠房族侄孟覲侯先在北京前門外鮮魚口內抄手衚同開設布莊，仍舊經營、批發經久耐穿的山東土布——大捻布，積累資本，等待時機。
1893年（清光緒十九年），孟雒川出資八萬兩銀子，由孟覲侯在大柵欄街18號買到鋪面房，北京瑞蚨祥綢布店正式開張。如今126年過去，“瑞蚨祥”已經成為今天的“中華老字號”和“中國絲綢第一品牌”。老一輩的人都説，“瑞蚨祥”的生意紅火，除了孟子的後代經營有方：“至誠至上、貨真價實、言不二價、童叟無欺”，關鍵還在於店舖的字號取得好，暗藏了發財玄機。有誰知道“瑞蚨祥”這塊金字招牌的含義？其中“蚨”字怎麼讀音？含義又是什麼？
“瑞蚨祥”：瑞字，瑞氣之意；祥字，吉祥之意；蚨，音fú，即青蚨，古書上記載的一種像蟬的昆蟲，在古代用作貨幣——錢的別稱。
東晉文學家干寶著《搜神記》（卷十三）記載了關於青蚨的傳説，説南方有一種像蟬一樣會飛，但比蟬大的青蚨。這種昆蟲：
生子必依草葉……取其子，母必飛回，不以遠近……以母血涂錢八十一文，以子血涂錢八十一文，每市物或先用母錢或先用子錢，皆復飛歸，輪轉無已。
説的是青蚨産卵，必須要依附在花草的葉子上，産下大小像蠶卵似的卵。如果把它的卵拿過來，母青蚨一定會飛過來，不管青蚨與卵離得有多遠都一樣。雖説你偷偷地拿走它的卵，母青蚨必定知道你藏卵的地方。如果用母青蚨的血涂在81文銅錢上，用子青蚨的血涂在另外81文銅錢上，你每次去買東西，無論先用母錢，還是先用子錢，用掉的錢都會再飛回來，回到你口袋裏。這樣迴圈往復，錢就永遠都用不完了。
西漢淮南王劉安與門客編寫的《淮南萬畢術》一書也有“青蚨還錢”的記載：
以其子母各等，置甕中，埋東行陰垣下，三日復開之，即相從，以母血涂八十一錢，亦以子血涂八十一錢，以其錢更互市，置子用母，置母用子，錢皆自還也。
記載的故事與《搜神記》大同小異。總之，“蚨”取其青蚨還錢的“生錢”寓意。那麼“瑞蚨祥”的含義就不難理解了，取財源茂盛之意：在“蚨”的“生錢”幫助下，使賣出去的商品所得到貨幣的積累源源不斷，等於福氣源源不斷。能從生僻的古字中選出“蚨”字作為自己字號的關鍵名詞，可謂匠心獨運，寓意深遠，“瑞蚨祥”焉能不“生意興隆通四海，財源茂盛達三江”？
巧合的是，在清代“裏人何求”所著120萬字長篇小説《閩都別記》裏也記載有類似的“雌雄錢”“錢生錢”故事。在《閩都別記》第101回《道徒易試帶看二三寶 權惡難化只度一雞》裏，寫到了位於福州北大路與鼓屏路之間錢塘巷的由來：
林汝光發覺齋工餘心發是一個心地善良的人，就有心助他，帶他一起回福州。……終於從寧波來到福州，余心發又要出去乞討。林汝光笑道：已到家山，銀錢還怕沒有？余心發問道：哪來銀錢？
汝光曰：“就邀汝去看金銀，堆積如山田，千萬人搬之不盡，方知我家山之異處。”遂帶至北門屏山下，有一池塘，汝光指之曰：“汝看，水裏甚物？”心發向前一看，原來滿塘都是銀錢，水清銅光照耀，問：“甚地場，可取得來？”汝光曰：“地名錢塘巷。要取便取，看有一錢在水岸邊，可去取來。”
令余心發大吃一驚的是，果然如林汝光師父所説，滿池塘的錢，有雄有雌，取了雄錢，雌錢主動跟上來；取了雌錢，雄錢主動跟上來。取了一百枚後，林汝光説夠了，並交待余心發用錢時，先用雄錢，到晚上雄錢自己會回來。到晚上，付出去的雄錢果然都回口袋裏來了，一枚不少。等於是錢塘裏的錢取之不盡，用之不竭。
清代“裏人何求”所著《閩都別記》的“雌雄錢”與晉代干寶所著《搜神記》的“母子錢”是不是有異曲同工之妙？而福州錢塘巷的“雌雄錢”與北京“瑞蚨祥”的“青蚨錢”又是不是不謀而合，寓意相同？可見老字號的學問有多大。（施曉宇）
