- 国家大剧院制作话剧《仲夏夜之梦》
- 国家大剧院制作话剧《仲夏夜之梦》
“真爱无坦途”。7月6日至7日、7月12日至14日，全新改版的国家大剧院制作话剧《仲夏夜之梦》（森林剧场版）将登陆北京艺术中心绿心露天剧场。该剧由国家大剧院艺术创作中心副主任、导演关渤执导，舞美设计张鵾鹏、灯光设计唐铭、服装设计宁芳国、化装设计林颖、道具设计王伟君等合力打造，戏剧演员队倾力呈现，旨在推出一部露天剧场专属的、且原汁原味的莎翁喜剧经典。该剧将与国家大剧院制作莎士比亚话剧《哈姆雷特》共同启幕2024国家大剧院国际戏剧季。
6月26日下午，多家媒体走进国家大剧院第一排练厅，探班正在紧锣密鼓排练中的话剧《仲夏夜之梦》。演员们集中呈现了剧中开场舞和第一幕的精彩片段，令在场媒体提前感受到这部剧诗意浪漫、喜剧欢乐的气质与氛围。
在莎翁的喜剧作品中，《仲夏夜之梦》的梦幻与抒情深受观众喜爱。它创作于莎翁的青春时代，洋溢着最为轻快、跳脱的灵气。莎士比亚以“入梦”为关卡，模糊城邦与森林的边界，让人们告别白昼的秩序与规律，在月光下进入无序、误会、梦幻的森林。仲夏夜晚，两对恋人为了对抗一道荒谬无比的律法出逃。逃往森林后，在仙子与精灵的介入下，恋人们陷入混乱，但最终有情人终成眷属。夏夜、森林、精灵、魔法、好事多磨的恋人……种种喜剧元素的叠加都让整部剧充满了轻快梦幻的色彩。
国家大剧院于2016年制作推出话剧《仲夏夜之梦》，首演至今已成为戏剧演员队的保留剧目。此次演出，整部剧依据北京艺术中心的定位与露天剧场的特点，全新改版制作。导演关渤介绍道：“这部在森林剧场的真实环境中上演的《仲夏夜之梦》是再现美学与表现美学兼而有之的。创作团队运用当代戏剧美学手段，表现性的处理森林真实环境与如梦幻剧情的关系。充分利用森林剧场现有自然环境，与剧情中魔幻森林相结合组成真实性场景，同时参考结构主义建筑美学特征，使用框架单元构成城邦、山林的虚构场景，并将虚实环境通过水池结合，产生似真非真的表演空间。此外，我们将利用开放空间带来的丰富可能性，增强互动性与视觉奇观，模糊演出与观众、梦境与现实的关系，为观众带来独特而又难忘的观演经历。”
《仲夏夜之梦》因为一场梦流传了四百余年，莎翁借着“爱懒花汁”的魔力，轻快地说出了一个爱情的真理：“真爱无坦途”。在这出喜剧中，存在着多个对称关系：城邦与森林、清醒与梦境、真实与虚幻。恋人的“无理取闹”中，有着剧作家严谨又新奇的构思，雅典公爵、恋人、工匠们的业余戏班、仙子与精灵等四条线索交织缠绕，看似无形其实精妙无比。在全新制作的话剧《仲夏夜之梦》中，主创团队除了展现剧中最核心的主题爱情，也将呈现人格独立等丰富深刻的副主题。在保证互动性与沉浸体验的同时，为广大观众带去一部贴合原著又轻松消夏的莎翁喜剧名作。据悉，为营造环境与剧情的沉浸感，此版话剧《仲夏夜之梦》将根据日落时间开场（每日略有不同），以便观众跟随剧情，一同从白昼进入黑夜。
附：
剧目介绍
《仲夏夜之梦》是剧院戏剧演员队的保留剧目，本次森林剧场版将根据北艺森林剧场的环境特点，进行《仲夏夜之梦》的改版创造，力争打造出一部森林剧场专属的、青年观众喜爱的同时又是属于莎士比亚经典喜剧的，一部在炎炎夏日中充满欢乐笑声、浪漫爱情的梦幻演出。
在莎士比亚最著名的“梦”当中，爱情是它核心的主题，就像剧中人所说的那样“真爱无坦途”，剧作呼唤人们跨越曲折幽暗的障碍，追求真挚而宝贵的爱情。同时，作品还包括女性觉醒、人格独立等非常丰富的副主题，与主题共同构成了这部经典喜剧的作品内涵。人不但有追求爱情的权利，而且应该成为自己的主人。此外，本次演出将充分挖掘戏剧舞台的假定性，利用森林剧场条件，增强互动性与视觉奇观，模糊演出与观众、梦境与现实的关系，争取为观众带来独特而又难忘的观演经历。
根据北京艺术中心年轻化、现代性的特点，新版户外《仲夏夜之梦》在忠于原著的基础上，打造成一部风格活泼、具有鲜活生命力和互动性的综合型话剧。在与森林剧场现有自然环境的基础之上，本次演出将与剧情中魔幻森林相结合组成真实性场景，同时参考具有较强现代性的结构主义建筑美学特征，使用框架单元构成城邦、山林的虚构场景，并将虚实环境通过水池结合，产生似真非真的表演空间。利用露天自然环境，提供环境灯光艺术，以及水、烟等封闭剧场较少提供的视觉奇观，打造属于专属于七月的仲夏夜之梦。
剧情简介
仲夏夜晚，雅典城中，公爵忒修斯与未婚妻正在筹备婚礼，而一对恋人却正为爱情发愁。美丽的赫米娅钟情于拉山德，而父亲伊吉斯却执意让她嫁给狄米特斯，这一无理的请求却得到了雅典公爵的支持。如其不从，雅典的法律将判她死刑或孤独终身。赫米娅为了圆自己的爱情梦，便与情人拉山德双双逃入远郊的森林。
在森林中，仙王为了戏弄仙后，唆使小精灵帕克将“爱懒花汁”滴在熟睡的仙后眼上，让其爱上醒来第一个看见的人。帕克却在完成任务的过程中错点“爱懒花汁”，让四个年轻人混淆了彼此爱恋的对象——两个同样善良可爱的姑娘，一个遭遇的是突如其来的惊喜，一个却陷入深深的悲伤；而两个痴情的热血青年却又为共同爱上的姑娘愤然决斗，制造出了一系列的误会和笑话。最后，仙王出面消除混乱，有情人终成眷属，全剧在皆大欢喜的氛围中结束。本剧贯穿着三对爱情纠葛以及四组婚姻，复杂却不失条理，在情节上弥漫着青春曼妙的色彩，人间与仙境的浑然交错、时间与空间的纷繁交织，编织出一段仲夏时节的梦幻咏叹调。
