西单：西边望彩云

　　原标题：西单：西边望彩云

　　地铁西单站是4号线与1号线换乘站。西单，这一地名源于这里有一座四柱三间冲天式带戗杆木牌楼，牌楼始建于明永乐年间，因地处皇城西侧且为单座，故简称西单。1923年为解决城内交通问题，西单牌楼被拆除。2008年北京奥运会前夕，有关部门重新修建了西单牌楼，使消失了近百年的老景观重现故地。

　　牌楼，是北京古都仅次于城门和城墙的标志建筑。如今西单牌楼匾额上书“瞻云”两字，早年皇城以东与西单牌楼对称有东单牌楼，匾额上书“就日”。这两座牌楼上的文字均典出《史记·五帝本纪》：“就之如日，望之如云。”意为东边看日出，西边望彩云。据考上述这两座牌楼匾额都曾被改写过，1916年，袁世凯曾将西单牌楼匾额改为“庆云”。历史证明，不管牌楼匾额上写什么，也不管有没有牌楼的存在，“西单”“东单”作为妇孺皆知的地名代代相传。(赵新义)