来到圆明园，崔墨卿总会在“天地一家春”的遗址前驻足，为他讲述“天地一家春”传说的那个老人已不在人世，但这个故事经过他的整理，留在了北京市级非物质文化遗产保护的档案里，并化成书中的铅字继续流传下去。
圆明园传说现在所知的故事和片段有80个左右，《那拉氏得宠天地一家春》的故事是比较完整的一个。圆明园作为民众不得而入的神秘空间，与之相关的景观传说、帝后故事、官员百姓故事……更能吸引百姓探究的欲望。在民间娱乐手段贫乏的时代，与圆明园传说父子相传，邻里相授，是百姓茶余饭后的谈资和重要的娱乐方式。
随着人口的代谢和娱乐方式的转变，圆明园传说面临着前所未有的挑战，到20世纪70年代，能够讲述圆明园传说的老人仅数以十计，圆明园传说的发掘和整理，其实就是和时间赛跑。
由口头传播到书面文本，圆明园传说开启了第一生命迈向“第二生命”的转化。香妃与西洋楼、样式雷画取天然、九州清晏初考两皇子、乡民智灭侵略者等69个相对完整的传说讲述着圆明园曾经的辉煌和经历的苦难。
圆明园传说中的不少故事，并非捕风捉影，毫无依据，在吉光片羽中，展现着历史的迷人之处，不同于历史的记述，它们更具想象力，通过它们的述说我们仿佛能感受到时光到停驻，一个个口耳相传的故事让我们对文化传统不断深情的顾盼。
