京政發[1982]124號
各區、縣人民政府，市政府各委、辦、局，各高等院校:
現將國務院關於發佈《中華人民共和國進出口動植物檢疫條例》的通知，轉發給你們，望遵照執行。
進出口動植物檢疫，是國家的一項重要工作。在本市的外交使團、貿易機構較多，經常有貿易性、非貿易性動植物及其産品，經本市出入國境或過境，外事、外貿、海關、民航、鐵路、交通、郵政等部門，應認真執行國務院發佈的《條例》，對在港口、機場、車站、郵局、倉庫等場所執行任務的口岸動植物檢疫機關應給予配合、協助。本市進出口動植物的單位，要認真履行報審、報驗手續。審批單位要隨時掌握國外動植物病、蟲害的情報和國家規定的檢疫對象，嚴格審查、把關。
收取檢疫費的具體辦法在農牧漁業部未下達前，仍按現行規定執行。國務院關於發佈《中華人民共和國進出口動植物檢疫條例》的通知國發[1982]88號各省、市、自治區人民政府，國務院各部委、各直屬機構:
現將《中華人民共和國進出口動植物檢疫條例》發給你們，望遵照執行。
國務院
一九八二年六月四日
中華人民共和國進出口動植物檢疫條例
第一章 總則
第一條 為了保護我國農、林、牧、漁業生産和人民身體健康，維護對外貿易信譽，履行國際間的義務，防止危害動植物的病、蟲、雜草及其他有害生物由國外傳入和由國內傳出，加強進出口動植物檢疫工作，特製定本條例。
第二條 進出中華人民共和國國境和過境的貿易性、非貿易性的動植物、動植物産品及其運載工具均屬本條例受檢範圍，具體包括:
(一)動物:家畜、家禽、野生動物、蜜蜂、魚、蠶等。
(二)動物産品:生的皮張、毛類、肉類、臟器、油脂、血液、蛋類、精液、骨、蹄、角等。
(三)植物:栽培植物、野生植物及其種子、苗木、繁殖材料等。
(四)植物産品:糧食、豆類、棉花、油類、麻類、煙草、籽仁、乾果、鮮果、蔬菜、生藥材、原木、飼料等。
(五)運載動植物、動植物産品的車、船、飛機以及包裝、鋪墊材料、飼養工具等。
對於可能帶有檢疫對象的其他貨物和運載工具，也應進行檢疫。
第三條 應實施檢疫的動物傳染病、寄生蟲和植物危險性病、蟲、雜草以及其他有害生物(統稱病蟲)，分為檢疫對象和應檢病蟲。
(一)檢疫對象，是指國家規定不準入境的病蟲。檢疫對象名單，由中華人民共和國農牧漁業部公佈。
(二)應檢病蟲，是指對外簽訂的有關協定、協議、貿易合同中規定檢疫的和出口單位申請檢疫的病蟲。
第四條 在中華人民共和國的國際通航港口、機場以及陸地邊境、國界江河的口岸設立的動物、植物檢疫所和在有關省會、自治區首府設立的動物、植物檢疫站(統稱口岸動植物檢疫機關)，是代表國家執行進出口動植物檢疫任務的機關。
第五條 進出口的動植物、動植物産品及其運載工具等，經檢疫合格，方準進出口。
第二章 進口檢疫
第六條 進口動物、動物産品，應事先徵得農牧漁業部同意。但進口野生動物及其産品應事先徵得林業部同意。
進口種子、苗木、繁殖材料，進口部門應填報《引進種子、苗木檢疫審批單》，屬於國務院有關部門進口的，按業務分工分別經農牧漁業部或林業部審批同意；屬於各省、自治區、直轄市有關部門進口的，經省、自治區、直轄市農業(林業、農墾)廳(局)審批同意。
第七條 進口動植物、動植物産品，應在貿易合同或科技合作、贈送、交換、援助等協議中訂明國家規定的檢疫要求或兩國政府達成的檢疫條款，並訂明必須附有輸出國政府授權機關出具的檢疫證書。
第八條 進口動植物、動植物産品必須經口岸動植物檢疫機關檢疫。
(一)在貨物到達口岸前或到達時，收貨單位或其代理人應填具報檢單(或憑貨運單)，連同輸出國檢疫證書等單證，向口岸動植物檢疫機關報檢。
(二)口岸動植物檢疫機關對入境火車、汽車結合聯檢登車執行檢疫任務，對入境船舶在聯檢後登輪執行檢疫任務，對入境飛機在卸貨現場執行檢疫任務。
第九條 進口動植物、動植物産品，經檢疫未發現檢疫對象、應檢病蟲的，簽發《檢疫放行通知單》，或在貨運單上加蓋檢疫放行單，准許進口。
第十條 進口動物、動物産品，經檢疫發現有檢疫對象、應檢病蟲的，應根據不同情況，簽發《檢疫處理通知單》，通知報檢人分別作如下處理:
(一)患有嚴重傳染病的動物及其同群動物，全群退回或全群撲殺並銷毀屍體。
(二)患有一般傳染病的動物，退回或撲殺並銷毀屍體；同群動物，在動物檢疫隔離場或指定地點隔離觀察。
(三)患有非傳染病的動物，進行治療。
(四)動物産品，進行消毒或退回、銷毀。
前款第(二)項隔離觀察的和第(三)項進行治療的動物，經檢疫未發現有病的，第(四)項動物産品消毒後經檢疫合格的，准許進口。
第十一條 進口植物、植物産品，經檢疫發現有檢疫對象、應檢病蟲的，應根據不同情況簽發《檢疫處理通知單》，通知報檢人分別作熏蒸、消毒、控制用、退回或銷毀處理。熏蒸、消毒等除害處理後，經檢查合格的，准許進口。
第十二條 進口動植物、動植物産品的檢疫和處理，應在進口口岸執行。
因口岸條件限制或其他原因，必須運往內地指定地點進行處理的，須經農牧漁業部批准。在運輸、裝卸過程中應採取防止疫情擴散的嚴密措施，並通知當地檢疫部門監督執行。
第十三條 被檢疫對象、應檢病蟲污染的場地、倉庫、運載工具、鋪墊材料、飼養工具等，報檢人或收貨單位應按口岸動植物檢疫機關提出的要求處理。
第十四條 進口動植物、動植物産品經檢疫發現有檢疫對象、應檢病蟲的，口岸動植物檢疫機關可根據情況出具檢疫證書。
第十五條 禁止下列各物進口:
(一)生活害蟲、動植物病原微生物(包括菌種、毒種、生物製品)及其他有害生物。
(二)疫情嚴重流行的國家或地區的有關動物、種子、苗木、繁殖材料以及易感染的動植物産品。
(三)土壤。
前款所列禁止進口各物的名單由農牧漁業部公佈。其中因科學研究確需進口的，必須事先提出申請，經農牧漁業部特許批准。
第三章 出口檢疫
第十六條 出口動植物、植物産品、非貿易性動物産品，凡有檢疫要求的，出口單位或其代理人應事先填具報檢單，提交産地檢疫證明書，向口岸動植物檢疫機關報檢。經檢疫合格，簽發檢疫證書放行。
貿易性動物産品的出口檢疫，由進出口商品檢驗機關辦理。
第十七條 出口動植物、動植物産品，經檢疫發現有應檢病蟲的，不準出口，或經除害處理後出口。
第十八條 被污染的場地、倉庫、運載工具、鋪墊材料、飼養工具等，按本條例第十三條的規定處理。
第四章 旅客攜帶物檢疫
第十九條 入境旅客、交通員工攜帶或托運的動植物、動植物産品，應在口岸進行現場檢疫。經檢疫未發現檢疫對象的，放行；發現有檢疫對象的，不準入境，或經消毒處理後放行。在現場不能得出檢疫結果的，截留檢疫，待得出檢疫結果後，將處理情況通知物主。
第二十條 入境旅客、交通員工攜帶或托運的生肉類，進行防疫處理後，方准入境。
第二十一條 出境旅客、交通員工攜帶或托運的動植物、動植物産品，可視情況實施檢疫和出具證書。
第五章 國際郵包檢疫
第二十二條 郵寄入境的植物、植物産品，必須經口岸動植物檢疫機關檢疫。經檢疫未發現檢疫對象的，在郵包外加蓋郵寄檢疫章後放行。發現有檢疫對象的，進行檢疫處理後，簽發《檢疫處理通知單》，隨同郵包由郵局投交收件人；不能進行檢疫處理的，在郵包外加貼退包標籤，交郵局退回寄件人；必須銷毀的，簽發《檢疫處理通知單》，由郵局轉交寄件人。
禁止生的動物産品郵寄入境(少量樣品除外)。
第二十三條 郵寄出境的植物、動植物産品，可視情況實施檢疫和出具證書。
第二十四條 從國外郵寄入境生活害蟲、動植物病原微生物(包括菌種、毒種、生物製品)及其他有害生物和病蟲害天敵，必須有農牧漁業部簽發的許可證。
第六章 過境檢疫
第二十五條 過境動植物、動植物産品，由押運人或承運人填具報檢單(或憑貨運單)，連同輸出國檢疫證書，在入境口岸向口岸動植物檢疫機關報檢。出境口岸不再檢疫。
第二十六條 火車、汽車、飛機裝運過境的植物、動植物産品，在我國口岸換車的，在換車過程中檢查包裝外表；原車過境的，檢查車輛外表。經檢疫未發現檢疫對象的，簽發《檢疫放行通知單》或在貨運單上加蓋檢疫放行章，准許過境；發現有檢疫對象的，全部退回。被污染的場地、工具等，按本條例第十三條的規定處理。
第二十七條 過境動物，經檢疫未發現檢疫對象的，准許過境；發現有檢疫對象的，全群退回。被污染的場地、工具等，按本條例第十三條的規定處理。
過境途中動物的飼料、糞便、墊草、污物、屍體等應在指定地點處理，不得隨意拋棄。
發現過境動物的飼料有檢疫對象時，通知押運人另換飼料，原飼料應就地消毒處理。
第七章 懲處
第二十八條 違反本條例規定的，應分別情況，給予批評教育、行政處分或處以罰款。情節嚴重的，由司法機關依法懲處。
第八章 附則
第二十九條 口岸動植物檢疫機關在港口、機場、車站、郵局、倉庫等場所執行任務時，有關單位應給予必要的協助。
口岸動植物檢疫機關執行現場檢疫，必要時，報檢人應到場辦理搬移、開拆、恢復包裝等事宜。
口岸動植物檢疫機關揀取樣品，應出具取樣證明。
第三十條 對外簽訂的協定、協議和貿易合同中有關檢疫條款，主管部門應及時通知有關的口岸動植物檢疫機關。
第三十一條 口岸動植物檢疫人員在對外執行檢疫任務時，應穿着檢疫制服和佩戴檢疫標誌。
第三十二條 口岸動植物檢疫機關執行檢疫得收取檢疫費，具體辦法由農牧漁業部制定。
第三十三條 本條例的實施細則由農牧漁業部會同林業部制定。
第三十四條 本條例自發佈之日起施行。