世界文化遺産是促進不同文明交流互鑒的重要載體。9月23日，2026北京文化論壇“文化遺産保護國際合作”平行論壇在京舉行，百餘位中外嘉賓展開深入探討與交流。嘉賓們一致認為，保護、傳承和利用文化遺産是我們的共同責任。只有推動文明對話、促進互學互鑒，才能共同守護好全人類的文化瑰寶。
文博機構建立長效合作機制
論壇現場，聯合國教科文組織前副總幹事曲星發表主旨演講。他從世界遺産保護理念的百年演進講起，梳理了從《雅典憲章》到《奈良真實性文件》五個里程碑式的國際文書，讓大家看到文化遺産保護如何從“私藏”走向“共有”，從“修繕”走向“傳承”。當前，世界遺産保護主要面臨氣候變化、地緣政治衝突、過度旅遊開發、經費短缺與保護失衡等挑戰。曲星認為，在這種背景下，中國在世界遺産保護事業中的作用更加突出。
中國國家博物館在國際援助、展覽交流、學術合作、科技賦能等方面加強國際合作；2023年成立的亞洲文化遺産保護聯盟專注于亞洲文化遺産保護與交流，目前已有25個國家加入；中法合拍紀錄電影《北京人：人類最後的秘密》利用中法兩國最新科研成果和科技手段，重現亞洲直立人“北京人”的史前故事……論壇現場，多位嘉賓介紹了有關文化遺産國際合作的成果案例。這些探索與實踐為全球文博界提供了富有啟發的合作範式。
文化遺産是人類文明的共同記憶，而博物館正是守護這份記憶的重要力量。中國國家博物館始終以行動踐行承諾，擔當文明對話的使者、遺産守護的衛士。中國國家博物館副館長丁鵬勃介紹，從參與遺産保護國際聯盟建設，到舉辦跨國展覽、推動流失文物研究、擁抱數字技術，國博的實踐始終圍繞一條主線：在平等互鑒中，將中國文化遺産保護的經驗貢獻給世界，同時也將國際先進的保護理念引入中國。“面向未來，我們期待與更多國家的文博機構建立長效合作機制，在文物修復技術共用、數字化保護標準共建、考古發掘共研等領域深化協作。”
借助藝術手段講述文化遺産故事
亞洲文化遺産保護聯盟執行秘書長解冰系統梳理了該聯盟從倡議到落地、從共識到行動的發展歷程。聯盟相繼發佈《西安宣言》《青島建議書》《重慶共識》等重要文件；設立亞洲文化遺産保護基金，支援古跡修復、聯合考古、展覽展示、人才培養等多個領域；開展“亞洲文化遺産保護青年大使計劃”，培養相關專業人才……未來，該聯盟將充分發揮多邊協調的平臺作用，拓展合作網路。
“如果一件文物只是完美地放在展櫃裏，沒有人看它，沒人知道它的製作者是誰，也沒人講述它的故事，那麼這件文物是否真正存活下來了呢？”在法國著名紀錄片導演雅克·馬拉泰爾看來，通過藝術表達賦予文化遺産面容、聲音和情感，是他身為藝術從業者的責任與擔當。在創作紀錄電影《北京人：人類最後的秘密》的這幾年裏，他多次往返中法之間，對文化交流與傳承有了新的理解。他認為，保護文化遺産不只是修復文物，而是要讓它流動起來，去邂逅更多的人。借助文學、電影、音樂等藝術手法來講述文化遺産的故事，可以讓來自不同文化的人們加深對彼此的了解，在了解中攜手前行。
讓倡議落實到文化遺産保護現場
守護文化遺産，就是守護人類文明的連續性；共創合作新未來，就是為子孫後代留下可資傳承的共同財富。如何加強文化遺産保護的國際合作，與會嘉賓分享了他們的最新思考。同濟大學教授、聯合國教科文組織亞太地區世界遺産培訓與研究中心秘書長和上海分中心主任邵甬表示，“突出普遍價值”是文化遺産保護事業中的常見表達，這意味著我們保護的不僅僅是一個國家、一個民族的文化遺産，而是全人類的共同財富。什麼叫“普遍價值”？誰來界定？怎樣去共同保護？這需要學術界充分探討。
中國古跡遺址保護協會副理事長、武漢大學教授姜波認為，在文化遺産保護的國際合作中應該秉持美美與共、開放包容的心態，擁有國際視野。此外，文化遺産保護特別要面向青少年，要做好這方面的教育和科普，提升青少年的文化遺産保護意識。
中國文化遺産研究院原副院長、二級研究員詹長法提出四項具體行動方案，讓倡議真正落實到文化遺産現場，轉化為持續、穩定的保護能力。“可以設立文化遺産國際合作專項基金，為聯合保護項目提供資金保障；共建全球瀕危遺産快速響應網路，讓國際馳援更快一步；發起跨國青年修復師培養計劃，讓人才真正進入項目；每年發佈文化遺産國際合作白皮書，以公開透明的評估推動合作提質增效。”
羅馬法蘭西學院董事會主席、津蘇基金會主席瑪麗-塞西爾·津蘇：
開展雙向交流，促進共同研究
在西非國家貝南的最大城市科托努，我看到不少年輕人學習中文，有些人會説中文卻不會説英語。這個細節令我印象深刻，因為這意味著新一代並不一定要沿著歷史曾為他們劃定的路線前進。
我希望我們能夠設想更多這樣的可能：開展雙向藝術家駐留、推動博物館專業人員之間的交流，以及促進圍繞作品和景觀的共同研究。如果我們能夠更加開放，讓我們的機構、花園和工作坊相互連接，讓文化遺産保護的工作由我們共同完成，這將取得更加豐碩的成果。
印度中國經濟文化促進會秘書長穆罕默德·薩奇夫：
文化遺産保護不能各自為戰
印度有一種理念稱為“世界是一家”，中華文明亦崇尚“天人合一”。這些並非口號，而是文明積澱的智慧，呼籲我們將文化遺産視為共同的託付，而非相互爭奪的財産。
文化遺産保護工作不能僅靠各個國家獨自完成。我們需要建立真正的夥伴關係。我們應聯合培養青年文物保護工作者，針對氣候帶來的威脅開展聯合研究，並攜手打擊文物非法貿易。我們還應與世代守護這些瑰寶的共同體攜手合作。當我們的文化遺産受到衝突或災難威脅時，必須共同應對，而非各自為戰。
中國外文局副總編輯、當代中國與世界研究院黨委書記兼院長李雅芳：
創新國際傳播讓文明交流跨越山海
文化遺産只有被看見、被理解、被珍視，才能真正成為人類共用的精神財富。數字時代文化遺産的國際傳播已突破山海之隔，也要求我們超越符號羅列和單向講述，實現全球視野和國際表達。
面對“數字鴻溝”“資訊繭房”，我們更要順應數字化發展趨勢，綜合運用數字展陳、人工智慧、多語種傳播等手段，創新敘事方式，推動文化遺産由“可見”走向“可知”“可感”，讓文明交流互鑒跨越山海與隔閡。（袁雲兒）
