東城區代區長周金星談“做好‘文化+’這篇文章，在國際消費中心城市示範區建設工作中‘崇文爭先’”

黃彥：各位觀眾、各位聽眾、各位網友，大家好！您現在收聽收看的是由北京市商務局、北京市政務服務管理局聯合主辦，北京廣播電視臺製作播出的"市民對話一把手·國際消費聚力北京"訪談節目，我是主持人黃彥。
　　我們節目以《努力打造引領國際消費中心城市建設的"北京樣本"》為主題，邀請相關部門和區政府的"一把手"與您共同探討，北京如何持續推動消費提質升級。我們的節目搭建的是一個全媒體傳播平臺，您可以通過北京城市廣播副中心之聲、BRTV新聞頻道、首都之窗、北京時間收聽收看到我們的節目。
　　今天這一期的主題是《做好"文化+"這篇文章，在國際消費中心城市示範區建設工作中"崇文爭先"》。來介紹一下，今天做客我們演播室的嘉賓，今天我們邀請到的政府部門的一把手是北京市東城區區委副書記、代理區長周金星。周區長，您好！

周金星：主持人好，大家好！非常高興來到今天的節目跟大家交流東城的情況。

黃彥：也非常歡迎周區長今天來給我們説一説東城。提到東城區，大家熟知的景點和商圈可真是不少，遊玩參觀的話，像故宮、天壇都是中外遊客必須要打卡的地方，逛街咱可以去王府井、前門，我就很喜歡；吃飯咱去簋街，一天24小時那兒都特別的熱鬧。那麼在培育建設國際消費中心城市示範區過程當中，這些資源是不是也是咱們東城區發展的底氣？

周金星：確實像您説的，很多朋友都經常去東城，對東城也很了解，在這兒我也抓住機會做一下推介。

黃彥：太好了！

周金星：我們東城是北京面積最小的區，只有41.84平方公里。雖然我們的"塊頭兒"比較小，裏面卻是大有"乾坤"。

黃彥：濃縮的都是精華。

周金星：都是首都的精華。北京建設"四個中心"，其中政治中心、文化中心和國際交往中心，它的核心承載區我們東城都是。
　　另外，東城也是北京建設歷史文化名城的重中之重。從資源的特點來講，我們主要有三個：一是政務資源相對集中。像天安門地區大家都知道，這是舉辦重大國事和政務活動的場所，另外還有26個中央、國家部委在東城，還有一批央企的總部，所以我們也承擔著非常重要的服務保障職責。第二是文化底蘊厚。北京傳統的中軸線，從南到北、從永定門到鐘鼓樓，全長7.8公里，貫穿了整個東城全區。

黃彥：也正在申遺。

周金星：對。
　　另外像老城區裏面的三大世界文化遺産都在東城，像故宮、天壇這些都在東城。
　　

黃彥：所以文化底蘊深厚。

周金星：另外像國子監、孔廟、雍和宮也都是國家級的文物保護單位，還有31項國家級非物質文化遺産，所以整個文化的底子還是非常厚重的。第三就是商業氛圍濃，像前門、王府井，大家都知道，這在歷史上就是有名的商業街區，還有隆福寺，這是我們三個重要的商業地標。後來又有了像簋街、南鑼鼓巷，這些新興的商業街區，所以這些商業街區和它的消費品牌吸引著國內外的很多遊客都到東城來消費，這應該説是我們資源的重要特點。

黃彥：好，周區長剛才您也重點提到東城區的文化底蘊，在咱們東城既有故宮、天壇這樣的世界文化遺産，也有大片的歷史文化街區，還有非物質文化遺産等等，更有很多現代化的博物館和美術館，很洋氣，還有劇場這些文化資源。咱們這期節目的主題當中有一個詞，叫做"崇文爭先"，您跟我們來説説這個詞是什麼意思？這個詞是不是也意味著，在咱們東城區培育建設國際消費中心城市示範區過程當中，文化是起到一個引領的作用呢？

周金星：的確，文化是東城最大的特色和優勢，在東城古都文化、紅色文化、京味文化和創新文化這四種文化共融共生，形成了傳統與現代交相輝映的特有的文化生態。
　　我們按照市委市政府的指示要求，貫徹"崇文爭先"的理念，就是要做好"文化+"這篇文章。
　　具體來講，"崇文"就是要充分發揮東城的文化優勢，抓住"文化+"這個引擎，把文化的軟實力轉化為發展的硬實力，來為城市發展注入強勁的動力和精神支撐。
　　"爭先"，指的就是東城各個方面的工作都要力爭走在全市乃至全國的前列，以文化來塑品牌、樹形象。
　　"崇文爭先"總的説，就是要發揮東城的文化優勢和勢能，來探索以文化引領城市高品質發展這樣一種實踐路徑。
　　具體到國際消費中心城市建設上來，我們主要是通過一系列的專項行動，包括打造文化消費新地標等，進一步彰顯"文化東城"的這種魅力，來建設具有全球影響力的文化消費的示範區。

黃彥："崇文爭先"這個詞很快就要熱起來了。
　　那麼，周區長請您給我們介紹一下，這些在東城咱們怎麼通過"文化+"來實現呢？

周金星：在這方面，我們主要是通過構建"一軸一帶兩核三圈"這樣一個新的消費空間格局，來推動我們的國際消費，向品質化、體驗化、數字化，這些方向來提檔升級。

黃彥：怎麼講呢？

周金星：其中"一軸"就是咱們北京的傳統中軸線，主要是以文化來引領消費。
　　"一帶"，就是崇雍大街沿線，主要是文化和商業的融合消費。
　　"兩核"，一個是文化"金三角"，王府井、故宮和隆福寺，另外一核就是前門地區，主要是"老字號+國潮"的這種傳統文化消費體驗區。
　　"三圈"，主要是指東直門、崇外和永外，這三個特色商圈。
　　另外，我們也在繼續提升改造，像簋街、南鑼鼓巷，還有南新倉這些特色的商業街區，來打造全域化的新消費空間的格局。

黃彥：剛才您説到了"一軸、一帶、兩核、三圈"，這個新的格局真的是很讓人期待！説到文化金三角，故宮、王府井、隆福寺，那都是我們特別熟悉的文化地標，也可以説是最具文化內涵的一片區域了。這三個文化地標被納入"文化金三角"之後，還有哪些新的發展，咱們是不是要把這裡打造成一個新的旅遊高地呢？我們真的很期待！

周金星：對，確實是這樣。
　　"文化金三角"包括故宮、王府井、隆福寺三處文化地標，它們都處在首都核心區的黃金地帶，下一步的關鍵就是要把它們連接成片，打造成最具特色魅力的文化矩陣。
　　市委市政府提出"文化金三角"這樣一個概念，重點是要推動三處區域之間的資源共用、業態共生，實現聯動和融合發展，讓大家在"文化金三角"區域既能欣賞到古都文化、民俗文化，又能體驗到國際化的文化藝術消費和商務商業消費。

黃彥：那東城要好好的花一番力氣來打造這個"文化金三角"了。説到隆福寺，當年的隆福大廈與王府井百貨，還有西單商場、東安市場那是並稱四大商場，也是北京最繁榮的商業區之一。隆福寺留下了太多老北京的美好記憶。2019年隆福寺經過改造之後重新亮相，也讓我們驚艷了一把，到底有多潮呢？讓我們跟隨北京廣播電視臺城市廣播副中心之聲記者李瑤昕一起看一看。
　　(播放小片)

黃彥：通過這段小片，我們也看到，曾經繁華一時的北京"旺地"隆福寺現在已經變身為潮流街區，現在是京城最有流量的藝術網紅地之一，有很多自拍的勝地。而且這還是一期，後面還會二期和三期，真的是非常讓人期待！其實隆福寺和"文化金三角"當中的故宮和王府井都特別的近，出了故宮，沿著東華門大街、東安門大街步行大概1公里左右就能夠到王府井步行街了，然後再順著王府井步行街再往北大概走1.5公里就到達了隆福寺，（在）一條線上。有一個不情之請，想請周區長今天也扮演一次"體驗官"，來帶著我們雲遊一次"文化金三角"。

周金星：好的，我們現在也正在做"文化金三角"的區域交通導引，我就在這兒帶領大家來一次"雲遊"。
　　我們的第一站就是故宮。大家都知道，故宮是世界文化遺産，是明清兩代的皇家宮殿，代表的是皇城文化。目前故宮有80%的面積已經開放，各類文物、古建美不勝收，玩起來大家一定要注意控制時間。如果您逛累了，可以在裏面慈寧宮南側的冰窖餐廳打個卡，感受一下"零度冰屋"，這是由乾隆年間的宮廷冰窖改裝而成的，在這裡面用餐一定是別有風味。

黃彥：對，尤其是夏天，那可是既涼爽，又有美味可以享用。

周金星：逛完故宮出東門，沿東華門大街向東大概走800多米就到了王府井大街，從古到今這裡一直都是商業的繁華區域。首先我們可以往南，到"新中國第一店"王府井百貨大樓，這裡邊承載了很多老北京人的記憶，包括張秉貴的"一團火"精神就是在這兒萌發的。
　　現在這個大樓的地下二層，叫做和平菓局，是國內首家"京味"沉浸式消費體驗空間，2400平米麵積還原了老北京的生活，包括衚同、蜂窩煤、綠皮火車、大戲院，這些都有。

黃彥：我還專門去打過卡，拍照、發朋友圈。

周金星：對，一進去，這種濃濃的年代感就撲面而來，開放不久這裡就成了王府井大街上熱門的"打卡地"。
　　您還可以就近去逛逛百貨大樓旁邊的王府中環，這裡應該説代表著國際時尚文化的最前沿。王府中環19號府是北京市首批新消費品牌孵化基地，有很多新興的時尚消費品牌在這裡展示和孵化，我去看過，有蟹道餐廳、首爾飯家，包括還有很多國外品牌在北京的首店都在這兒落戶。
　　逛完商業氣息濃厚的這些購物場所，我們可以沿著王府井大街一路向北再步行幾分鐘，到嘉德藝術中心看看，嘉德作為中國最大的國際拍賣藝術中心，有很多免費開放的高端藝術品的展覽和交流活動，像春秋兩季都有拍賣活動，我們可以去欣賞。

黃彥：很多精品都是難得一見的。

周金星：對。它的對面就是中國美術館，這裡應該説是中國美術的最高殿堂，收藏了各類美術作品有十幾萬件，在這裡我們可以盡情地欣賞國內外經典的美術作品。
　　逛完中國美術館，可以順著美術館東街往北走，就到了剛才咱們前面提到的隆福寺。百年隆福寺現在已經實現了華麗的轉身，現在已經打造成為全新的文化創意生態圈。從隆福大廈西門進入，有一家書店叫做更讀書社，這裡面是融合了像圖書館、書店、咖啡茶飲和文化沙龍活動，形成了一個特色休閒空間，連續兩年都被評為北京的特色書店。
　　在隆福大廈周邊還入駐了像木木藝術社區、Wework、非常建築事務所、half咖啡廳這些特色的門店和機構，已經成為年輕人喜歡的"網紅打卡地"。如果你有興趣還可以去隆福大廈9層去看一下隆福文化中心，在這兒既可以俯瞰隆福寺，也可以遠眺故宮，體驗這種傳統與現代交融的文化魅力。
　　到了晚上夜幕降臨的時候，喜歡話劇的朋友們可以去北京人藝，也就是著名的首都劇場，來欣賞一場國內頂級的話劇演出。喜歡戲曲的朋友們，可以去位於銀泰in88七到八層的吉祥戲院，這個戲院重新開張之後，可以看京劇，也可以看看崑曲，體驗國粹之美。

黃彥：我知道還有一個喝咖啡的地方。

周金星：對。總之，從早到晚，在一天中的各個不同時段，不同的人群都能在"文化金三角"裏面體驗到各類文化，感受到北京作為國際消費中心城市的獨特魅力。

黃彥：周區長您這個"體驗官"當得好棒啊！聽完您帶著我們體驗之後，我一定要帶著家人在週末的時候去走一遍。
　　剛才周區長帶著我們一起逛了一次"文化金三角"，讓我們感受到了文化的魅力。東城區不僅文化旅遊資源豐富，也有很多傳統的商業區，比如剛才跟我們説到的王府井大街、前門大柵欄，不僅外地遊客喜歡逛，很多北京人在休息的時候也喜歡去這兒走一走、看一看。而且這兩個地方近年來也發生了很大的變化，比如説位於王府井大街的王府中環19號府，剛才您也提到，2021年3月正式掛牌列為北京市首批新消費品牌孵化基地，一批多元的、貼合新消費趨勢的品牌也在王府中環得到了展示和孵化，接下來我們一起去看一看。
　　(播放小片)

黃彥：看完這段短片，我們也能夠感受到，王府井商圈在向頂級商圈邁進，高品質品牌也在逐漸聚集，接下來，在打造國際消費中心城市的過程當中，王府井和前門大街這兩個老牌商圈還會有哪些變化呢？

周金星：今年8月份，商務部發佈了《城市商圈建設指南》，其中特別提到要支援超大城市打造世界頂級商圈。從各個國家的發展經驗來看，世界級國際消費中心城市都擁有全球聞名、特色非常鮮明的標誌性商圈。像紐約第五大道、巴黎香榭麗舍大街、東京銀座等等，都是世界商業的地標。
　　《北京市商業服務業設施空間佈局規劃》裏面提出有三個廣域級的商業中心，東城區佔了2個，就是王府井和前門。

黃彥：也是當之無愧。

周金星：下一步，我們主要是把商圈建設作為推進國際消費中心城市建設的主要抓手，來聚焦打造具有鮮明文化特色的世界頂級商圈，全力來抓好王府井、前門商圈的改造提升。

黃彥：那麼，王府井和前門商圈的提質升級，具體會做些什麼呢？

周金星：王府井商圈2019年就啟動了改造，像王府井步行街北延344米，增加了21萬平米的商業和文化設施，引進了100多家首店、旗艦店、網紅特色店。目前，東安市場等這些老字號商場正在實施轉型改造。
　　接下來，我們要重點推進城市免稅店在王府井的落地，繼續引進品牌首店、旗艦店和體驗店，同時支援這些老字號品牌傳承創新，打造國際化高品質的市民休閒目的地。同時，我們還要把王府井論壇打造為國家級專業論壇，努力成為國際舞臺上的中國"商業之聲"。
　　第二關於前門商圈。前些年我們在保留老北京文化味兒的同時守正創新，通過改造提升，初步形成了"書香世業"文化主題街區，成功入選了第一批“國家級夜間文化和旅遊消費集聚區”。像春風習習書店、西打磨廠共用空間，給遊客提供了更好的消費體驗，前門地區也在從以前的半天旅遊目的地，正加快成長為新的網紅打卡地。

黃彥：可以玩兒一整天，都不帶重樣兒的。

周金星：對。下一步，我們在前門地區要加快建設以"老字號+國潮"為特色的傳統文化體驗式消費街區，以這些老字號原址經營為主要特色，推動本土和國際品牌相結合，吸引相關的國際品牌以融入傳統文化的方式來進駐前門地區。

黃彥：剛才我們跟著周區長打卡了旅遊勝地，也逛了著名的商業街，接下來文化東城之旅，咱們一起來看看戲劇。您給大家推薦一下，都有哪些劇院演出值得一看？

周金星：好的，"戲劇"可以説是文化東城的一張亮麗名片。
　　東城一共有37家劇場，佔到北京的三分之一。這裡邊既有保利劇院、首都劇場、中國兒童劇院等高品質劇場，也有長安大戲院、紅劇場這些傳統風格的劇場，另外還有蜂巢、先鋒這些特色很鮮明的小劇場。
　　今年9月，北京國際戲劇中心正式落成，並且投入使用，成為首都戲劇的新地標。
　　東城不僅劇場多，場館的利用率和演出頻率在全國也都處在領先水準。
　　除了劇場，我們其實還有很多實景演出，在這兒我給您推薦一下"南鑼鼓巷戲劇展演季"，在這個展演季期間，我們可以在玉河橋的邊上來欣賞《牡丹亭》；在四合院裏邊觀看實景話劇，有一個有名的劇叫《鄰居們》；在老北京衚同裏來傾聽雷琴的獨奏。

黃彥：這種感受真的很獨特。

周金星：對，這些就是打破了傳統劇場的模式，以城市空間為舞臺，使藝術能夠充分融入百姓生活，非常值得一看。
　　下一步，我們將致力於打造與"倫敦西區"、"紐約百老彙"能夠相媲美的世界級戲劇中心，努力使東城成為中國戲劇消費的風向標。重點來建設"大戲東望"數字演藝區，塑造演藝新生態。同時推動建設幸福劇院、廣和劇場、大華劇院等一批劇院，打造百姓身邊的劇場。探索支援更多"商場+劇場"的融合業態，推動戲劇演藝走進商場、商圈，以文化消費來帶動其他的商業消費。

黃彥：是一個整體的消費模式。

周金星：對。

黃彥：今天東城文化之旅真的是讓我們大開眼界，我們一起參觀了景點、逛了街，還一塊兒看了劇，相信未來會有更多的文化項目可供大家來豐富我們的業餘生活。

周金星："崇文爭先"看東城，建設"文化東城"是一篇大文章。
　　未來，我們希望與社會各界一道，共同探索以文化引領城市高品質發展的創新路徑，來共同譜寫國際消費中心城市建設的華彩新篇！

黃彥：也非常感謝周區長今天做客我們的節目，我們也期待東城的未來更加美好！
　　好了，我們今天的節目到這兒就要結束了，也非常感謝各位朋友的收聽收看，我們下期節目再會吧！