福爾摩斯大型沉浸式主題展4月28日開展

　　原標題：福爾摩斯大型沉浸式主題展，12個經典案件等你來探

　　在倫敦貝克街221B的門口拍張照、坐在福爾摩斯辦公桌前把玩他的放大鏡和煙斗、帶上偵探手冊參與破獲幾起大案……4月28日起，Case Lab元世界——福爾摩斯大型沉浸式主題展將在國家圖書館（國家典籍博物館）開啟，原著粉們有機會在逼真復原的場景中重溫名作。

　　阿瑟·柯南·道爾創造的文學人物形象——大偵探夏洛克·福爾摩斯，深入人心、風靡世界。它來到中國也已有一百多年了。展覽第一部分“橫空出世 罪惡剋星”中展出了其多個早期中文譯本，驗證了這一點。國家圖書館相關工作人員介紹，業內普遍認為中國讀者最早接觸到的福爾摩斯故事，是1896年至1897年張坤德先生在《時務報》上翻譯發表的。在展覽中還可以看到，1916年中華書局已出版了《福爾摩斯偵探案全集》，這也是最早的全集中譯本。

　　福爾摩斯系列故事的故事結構、推理手法和奇巧構思給全世界偵探小説樹立了範本，將偵探小説推向了一個嶄新的時代。1916年中譯本“全集”的譯者之一程小青，後來就成了我國現代偵探小説“第一人”。本次展覽共展出了中文、英文、日文文獻80余種，100余冊，包括《福爾摩斯探案集》的早期英文單行本、合集，作者的傳記及其譯本、學術研究論文集合等。

　　柯南·道爾以福爾摩斯為主角創作的作品共有4部長篇和56部短篇。展覽顯示，福爾摩斯是世界上最頻繁被搬上熒屏、銀幕的文學形象之一。據不完全統計，上世紀以來已有逾75名演員在200余部電視劇或電影中飾演過福爾摩斯這一角色。其中創作年代較新的，當屬“卷福”主演、2010年起開播的美劇《神探夏洛克》。該劇改編了原著中的多個經典故事，如最早的兩篇《血字的研究》、《四個簽名》，以及後來的《波希米亞醜聞》等。

　　這些經典故事也通過場景還原方式重現在此次展覽上。觀眾可以在觀展前購買偵探手冊，根據手冊中的提示來到展覽設置的12個經典案件還原場景中，參與蓋章或互動遊戲，嘗試用福爾摩斯的推理法，借助微觀世界、踏血尋蹤、鉛方百計、跳動的字符等互動裝置的幫助，抽絲剝繭斷案。

　　本次展覽由中國文物交流中心、國家圖書館、北京眾創國際展覽有限公司主辦，獲得了英國柯南道爾産權會授權，將展至11月2日。該展也是“2023北京藝術品交易展示月”的重要組成活動，已納入第十一屆北京惠民文化消費季。（李洋 方非）