“第二届北京国际电影季”新闻发布会

主持人：张劲林：各位记者好，大家上午好，今天是第二届北京国际电影季第一次新闻发布会，下面我介绍一下出席发布会的主要领导：
　　国家广播电影电视总局电影局副巡视员 栾国志，

　　第二届北京国际电影季组委会副主席、北京市广播电影电视局局长 李春良，

　　第二届北京国际电影季组委会常务副秘书长、北京市广播电影电视局副局长 庞微，

　　第一届北京国际电影季于2011年4月23日—28日在北京成功举办，现在通过宣传片来回顾一下第一届的精彩活动。

　　(播放宣传片)

　　主持人：第二届北京国际电影季筹备工作从今年8月正式开始，下面请电影季组委会常务副秘书长、北京市广播电影电视局副局长庞微女士介绍一下第二届北京国际电影季的整体情况。

　　庞微：各位媒体朋友：大家好。

　　第一届北京国际电影季于2011年4月23日-4月28日举办，吸引了700多家中外电影机构、2000多位中外嘉宾和首都各界人士约10万人次的广泛参与，征集了57个国家和地区852部影片，选出42个国家和地区近230部精品佳作，在北京20家影院放映429场，吸引世界各地334家电影机构、860多位业内人士参加电影洽商，签约总额达27.94亿元人民币，创下国内电影节展交易额最高纪录，电影季开闭幕式、高峰论坛、专业讲座、电影音乐会获得业内外高度赞誉，共有25个国家和地区的179家媒体、495名记者采访报道，国内外多家媒体的广泛宣传，为第一届电影季营造了良好的舆论环境，扩大了电影季的传播力、影响力。第一届电影季受到中央和市委、市政府领导的充分肯定，得到中外来宾、各界人士和中外媒体的高度评价。第一届电影季的成功举办，对促进中国电影产业发展、建设中国特色世界城市、进一步提升首都文化在全国的示范引领作用、促进北京经济社会发展、打造东方影视之都，与世界电影界深化合作产生了积极而深远的影响。

　　自第一届北京国际电影季圆满闭幕后，组委会办公室立即着手第二届北京国际电影季筹办工作。截至目前，各项筹办工作取得积极进展。第二届北京国际电影季将于2012年4月23日至28日同期举办，主体活动继续保留开闭幕式、论坛、展映、洽商、电影音乐会，并新增了电影嘉年华大型活动。第二届北京国际电影季核心区域选定奥林匹克公园，旨在充分利用奥运遗产，打造核心区、主会场概念，整合这一大型高品质区域功能，这也是2008年奥运会后文化活动对奥运场馆的最大规模运用。活动期间，将利用电影博物馆、电影学院等业内重要机构场所和全市100多家城市影院、近4000个农村公益电影放映影厅、300多套流动放映车，同时举办相关活动，烘托气氛，实现电影季活动对北京市的全覆盖，力争使第二届北京国际电影季的参与人数从第一届的10万人次扩大到百万人次。

　　我们将立足国际一流电影节展定位，邀请更多国际电影机构和电影人、征选更多国际优秀电影作品，组织更丰富、更高质量的电影活动，充分展示国际电影发展成果，凸显电影季的国际化发展方向和高端定位，促进中国电影更好地参与国际电影的交流与合作，增强中国电影的国际影响力和竞争力。

　　我们还将满足人民群众多层次、多样性、多方面的文化需求，一方面扩大展映、音乐会等原有活动群众参与规模，另一方面，新增多个群众文化活动。力图囊括影片观摩、音乐欣赏、专业知识普及、演艺旅游等形态；在活动地点上照顾核心区域、不同区县、城市农村等全市范围；在群众参与方式上包括观看、游览、体验、互动等多种形式，并运用现代媒介，扩大传播范围，提高观众参与度和知晓度，为首都市民提供一场内容丰富、形式多样、喜闻乐见的文化大餐，为首都文化大发展大繁荣贡献力量。

　　第二届北京国际电影季将广泛吸纳、融汇国际国内优秀电影文化成果，加强电影文化交流、交融、传播。将以开闭幕式为载体展示电影与科技融合成果，表现电影文化的独特魅力；以论坛为载体促进不同文化的平等对话和相互借鉴；以展映、音乐会为载体展示世界多样文化魅力，促进世界多样文化交流；以电影嘉年华、大学生电影节、青少年公益电影节、民族电影展等文化活动为载体，扩大市民的参与度，推动电影与其他业态的跨界融合，拓展文化消费领域，提高文化消费水平。

　　开幕式将广泛邀请国际国内电影界著名人士，充分利用科技力量，融入北京元素，营造电影意境，打造视听盛宴，实现内容与形式的高度统一，彰显电影文化独特魅力。

　　北京展映活动是电影季群众参与度广、社会影响力大的主体活动之一，第一届电影展映在北京20家影院放映429场，吸引首都观众2万人次观看，是一场真正的全民电影盛会。第二届电影展映将展示科技创新与文化创新双轮驱动的发展理念和战略，参展影片达到多国别、多题材、多风格样式和高艺术质量目标，在数量、质量等方面较第一届届有明显提升，将集中力量搭建新片推介平台，精心组织新片发布和首映活动，形成电影季的核心亮点。展映拟分九大单元，由中影集团承办的促进国产电影走出去的北京放映活动将纳入北京展映，实现场地集中、资源共享。

　　电影魅力·北京论坛为体现高端性、国际性、专业性，将举办“国际著名电影企业高峰论坛”，邀请全球著名电影企业CEO云集北京，围绕电影企业盈利模式等产业话题展开讨论，为企业搭建交流平台，形成电影季核心影响力。此外，将继续举办“中外电影合作论坛”，进一步提升论坛水准和实效性，推动中外电影的合作共赢；举办一到两场专业性讲座，一到两场普及性讲座，普及电影文化。

　　电影洽商为国内外电影机构洽商交易搭建平台，包括项目展示、项目洽谈、项目路演、项目创投、主题酒会、签约仪式等活动。着力打造国内最高水平、全球具有重要影响的电影交易平台，培育电影季核心竞争力。电影音乐会将邀请英国皇家爱乐乐团举办国际化水平电影音乐会。

　　闭幕式由“闭幕仪式”和“音乐会”两个环节组成，将邀请国内外著名电影人参加，集中发布电影季成果，演奏、演唱经典电影音乐与歌曲，营造浓郁的仪式感与电影氛围。

　　此外，欢迎酒会、电影企业交流活动、环境宣传以及大学生电影节、青少年公益电影节、民族电影展等相关活动，也将进一步提升电影季整体影响和社会效益，充分彰显电影文化多样性。

　　组委会办公室和项目承办单位将立足更高水准、更大影响、更多效益的新起点，以创新求突破，以服务求效益，通过十大创新，实现十大超越，全面提升项目筹办水平。一是开幕式将创新理念、表现手法和技术含量，在明星阵容、嘉宾规模、内容水准方面实现超越；二是电影展映将创新邀片渠道和排片思路，在艺术质量、影片数量、多国别、多样化、影片排映、观影服务方面实现超越；三是电影论坛将创新主题和传播方式，在嘉宾规格、论题前瞻性、时效性和专业性、社会普及方面实现超越；四是电影洽商将创新邀请渠道和布展方式，在企业层次、布展规模、配套服务、交易成果方面实现超越；五是音乐会将创新视听表现方式，在主题表达、曲目演奏、视听效果、现场互动方面实现超越；六是闭幕式将闭幕仪式、成果发布与一场高端音乐会融为一体，打造电影季华彩盛典，在内容和形式上全面超越；七是将新办电影嘉年华、电影企业交流活动，在营造节日氛围、推动全民参与、普及电影文化、提升文化传播力与影响力方面实现创新和超越；八是新闻宣传将创新报道载体和方式，达到全媒体、多角度、高频次、高覆盖，在传播效果、社会影响方面实现超越；九是场地安排将创新功能整合，在集中活动场地、利用奥运遗产、体现北京符号、北京特色方面实现超越；十是接待工作将创新理念和方式，在接待服务精细化、个性化水平、节俭安全方面实现超越。通过以上十个方面的创新和超越，显著提升电影季整体影响力。

　　第二届北京国际电影季将把电影资源优势转化为产业发展优势，转化为推动中国电影“走出去”的优势，转化为打造北京国际电影季特色的优势，培育电影季独有的品格，发挥电影季对全国电影节展的辐射带动和示范作用。第二届北京国际电影季，是北京市深入贯彻落实十七届六中全会精神，落实国家文化中心功能定位，发挥首都全国文化中心示范作用，努力建设中国特色社会主义先进文化之都的重要举措，是北京市建设文化精品创作中心、文化创意培育中心、文化人才集聚中心、文化信息传播中心、文化要素配置中心、文化交流展示中心，全面推进中央对北京文化改革与发展提出的十大任务的重要途径，是促进中外电影文化交流交易的重要渠道，对把首都建设成为在国内发挥示范带动作用、在国际上具有重大影响力的著名文化中心城市，推动首都文化大发展大繁荣，加快中国电影走出去步伐，推动中华文化走向世界，努力在国际上形成强大的文化竞争力和影响力具有重要意义。

　　我们将有效落实刘淇书记对电影季提出的“安全、节俭、优质、文明”的方针，在国家广电总局和市委、市政府的领导下，在总局电影局和市委宣传部的直接指导下，在各有关部门的密切配合下，在电影界的支持参与下，加大项目推进力度，提高项目筹办质量，扎实推进各项筹备工作，努力将北京国际电影季打造成为具有“国际水平、中国特色、北京风格”的世界文化交流品牌！也希望各位新闻媒体的朋友继续对第二届北京国际电影季给予关注和报道！谢谢！

　　主持人：下面请国家广播电影电视总局副巡视员栾国志介绍中国电影发展情况。

　　栾国志：刚才庞局长向各位详细介绍了第二届北京国际电影季的安排和一些主要活动，相信大家已经有了进一步的了解。首先非常感谢各位媒体朋友们今天来参加我们这次新闻发布会，感谢你们对北京国际电影季的关心和支持，我也非常高兴在这里和大家见面、介绍相关情况。

　　北京国际电影季从2011年举办了第一届，2012年即将举办第二届，尽管还比较“年轻”，但是它已经成为全国比较重要的电影活动之一。大家知道有上海国际电影节，有长春电影节，有金鸡、百花电影节，还有中国儿童电影节，北京国际电影季也是即上述电影节之后新崛起的电影节，但是它的影响力非常大，社会效果也非常好，大家都了解了去年的一些情况，也都亲自参加了报道，确实受到社会各界的一致好评。

　　明年4月份即将举办的第二届北京国际电影季是北京“十二五”时期文化发展的一件盛事，也是北京打造世界文化之都的重要举措，这个电影节不仅仅是北京的一项重要的文化活动，我想对全国来说也是一次非常重要的文化盛典，非常重要的电影盛典。北京作为全国重要的文化中心，电影资源雄厚，电影设施完备，电影人才荟萃，为举办大型国际电影节提供了得天独厚的有力条件。第二届北京国际电影季与第一届相比既有继承，也有很多创新和突破。刚才庞局长已经进行了具体的介绍。将充分展示中国电影发展的新成果，充分体现国内外电影事业产业发展的新趋势，满足北京人民对电影文化的新需求，电影季将着眼于国际一流电影节定位，汇聚全球有影响力，有权威的电影机构和人士，高质量的电影新片，高端的电影企业，高水平的演出团队来打造高端的展映平台，论坛和交易平台，市场交易平台。在活动的各个方面，将引入国际标准，推动电影季与世界的著名电影节的接轨，打造北京国际电影季的核心价值，有力的推动电影季的品牌在业内的认知和全球的关注度。

　　国家广电总局对北京国际电影季高度重视，去年我们总局的主要领导以及相关部门的领导都参加了北京国际电影季的主要活动。今年，对第二届北京国际电影季也进行了具体的指导，做了一些重要的部署。总局电影局作为北京国际电影季的承办单位之一，我们将会与北京市相关部门密切协调，加强合作，做好相应的协调组织工作，特别是总局直属的相关电影单位的协调工作。我们将充分发挥电影局的优势，包括我们的行政资源优势，我们对业内的创作人员，艺术家比较熟悉的优势，积极的支持配合北京市广电局把第二届电影季的活动办好。特别是在选择优秀影片参加展映，包括国际的，国内的，我们会提出积极的建议，把这些优秀的影片吸收进来，展示给大家。另外，我们也会积极帮助北京广电局去邀请著名电影人，特别是国内的知名电影人来参加电影季的活动，使这个电影季真正是明星荟萃，星光灿烂，佳片云集，真正给北京市人民提供一次电影盛宴。