“澳门MIF‘创意北京’展”新闻发布会

主持人王惠：各位新闻界的朋友们上午好，欢迎大家前来出席北京市政府新闻办公室的新闻发布会。今天新闻发布会的内容非常集中，主要集中在北京文化创意产业在澳门举行大型活动内容上。大家都知道文化创意产业已经成为北京首都加快经济转变方式的重要手段，同时做大做强文化创意产业对于文化大繁荣，文化走出去也是非常重要的一步。今年10月下旬北京文化创意产业集聚区要在澳门首次集体亮相，参加第16届澳门国际贸易投资展览会，这对北京文化创意产业是整体的整合，也是整体的检阅。这次活动非常重要，我们特别召开今天的新闻发布会，向各位记者朋友介绍这次活动的有关情况。现在我向各位介绍一下出席新闻发布会的各位领导：
　　中共北京市委宣传部副巡视员、市文化创意产业促进中心主任 梅松，

　　北京市人民政府港澳事务办公室副巡视员 向萍，

　　澳门贸易投资促进局行政管理委员会执行委员、第十六届澳门国际贸易投资展览会总协调 刘关华。

　　下面就请梅松先生介绍第16届澳门国际贸易投资展览会北京方面的筹备情况。

　　 梅松：各位媒体朋友大家上午好，非常感谢大家出席今天的新闻发布会。我借这个机会向各位朋友介绍一下北京市组团参加澳门MIF展览会的情况。北京展台是北京市政府批准，由北京市港澳办、北京市经信委、北京市旅游委、北京市文化局、北京市新闻出版局等单位联合举办，由北京市文化创意产业促进中心承办，北京市是第二次参加MIF，这次参加有一些特点和变化。

　　 第一，主要是突出创意北京的主题。文化创意产业是北京市主要发展产业，这次集中展示北京市文化创意产业，包括北京市艺术品、工艺品、动漫产品以及北京市文化创意产业发展概况。是北京市文化创意产业第一次集体在澳门亮相。中共十七届六中全会将于10月15日在北京召开，澳门展览将于10月19日举行，六中全会的主题就是推动文化发展繁荣。

　　 第二，这次展览面积达到810平方米，去年是500平方米。这次参加企业和单位由去年20多家增加到今年30多家，是北京现有文化创意产业中选出来，包括工艺艺术品类企业9家，出版发行企业5家，动漫企业3家，设计创意企业3家，文艺演出企业2家，文化旅游企业10家，还有北京文化创意产业集聚区是4家。

　　 第三，在展会期间我们将举办重要的活动，一个是北京市文化创意产业项目推介会和签约仪式，第二北京市企业与澳门当地企业和其他企业的对接会，第三是澳门的高档酒店北京专场采购会，这是为了推动京澳两地企业开展实质性的合作，借这个机会重点推介北京市十二五文化创意产业发展规划和其他项目。企业推介会想为北京企业和澳门企业以及其他企业推共一对一项目洽谈机会。我们组织企业对接澳门高档酒店需求，主要是采购北京工艺品、艺术品和礼品。现在企业已经做了充分准备，利用这个采购会，扩大我们的交易成果。

　　 这次还有三个亮点，一个是专场采购会。二是这次有老舍茶馆，专门到澳门现场做茶艺表演，观众现场品尝北京的茶。三有现场的文艺表演，原创音乐剧到澳门现场表演。总之北京市十分重视澳门作为会展平台，东西方交流平台的作用，充分抓住这个难得的机会，推动北京文化创意企业、产品和服务走向国际，实施文化走出去战略。谢谢。

　　主持人：谢谢梅主任给我们做的介绍，下面请澳门方面的刘女士给我们介绍一下澳门的筹备情况。

　　 刘关华：尊敬的各位来宾，新闻界的朋友大家早上好，我是贸促局的执行委员刘关华，这次很荣幸有这个机会跟大家在北京见面。MIF已经做了16年，今年是第一次也是首次走出来做一个新闻发布会，以前在上海、南京其他地方有做过路演，那不是特别的新闻发布会，这次很荣幸，也谢谢大家给我们展会一个很好的宣传机会。

　　 现在我简单介绍一下MIF展会的由来和组成。MIF在16年前也是由政府贸促局主办，这么多年来在很小的地方以展销的形式，大概是210个摊位一个小型的展会，到去年是1400个，我们怎么做的呢？澳门是很小的地方，大概是30多平方公里的地方，现在我们还在努力在增加我们的储备，人口大约是56万人口，但是我们来的客人很多，去年是2800万人次来，所以澳门是一个旅游城市，也是一个平台，很多国家的客人来。第16届MIF跟以前已经不同了，2007年MIF已经在一个不是很适合展览的地方举行。

　　 我们贸促局是主办单位，后面有很多澳门的同业、媒介、政府部门还有其他的省市一些商务系统支持我们，我们官方合作单位由经济局、旅游局长还有香港、福建等方面的官方协作单位。在本土怎么做的呢？很多协会协助我们，中华总商会、香港总商会等跟我们努力走出来。还有合作机构，刚才说本土很大，还有其他的地方，包括葡语国家的地方也给我们很大的支持。

　　 最重要是三个承办单位和协办单位，他们协助我们在展会里的工作。MIF在1996年创办，特区政府不断加大促进贸易投资的力度，客人来源地在这几年壮大，也多元化，特别是这几年会展业的硬件和软件方面巨大的进步和改善，以及内地区域更紧密合作协议的签署，我们在打造葡语国家合作平台，努力打造成为世界旅游休闲中心发展的目标，使MIF由原来地区性的展会，现在已经成为有国际展览业协会认证的区域性著名国际展会。刚才我也说了，我们的展会在1996年大概是200多一点的标准展会，去年是1400多个。本届MIF，我们现在已经有1600多个，同比增长18%。里面有一些配套的服务，比如一对一的论坛。MIF是以投资为主的展会，周边有一些投资项目还有其他省市有投资的项目也欢迎去澳门这个平台展示和介绍。

　　 还有一个，这两年进一步做一展多站的方向，引导客源到港交会，还有到珠海和南沙做实地的考察，除了参加我们的展会，还可以到各地参观。还有国际贸易投资论坛2011，还有高层次论坛会议，我们的意愿使客人除了看到一个投资的项目，还可以到临近地方参观以外，在会场也有经贸论坛可以参加。今年国际贸易投资展览会除了继续请海内外部级高官以外，还邀请内地经济学者做专题的发言。这次展览会的内容包括国家和地区的展馆、内地省市展馆、澳门馆等，还有澳门国际贸易投资机构，他们也展示他们当地投资的环境。最重要的还是两项，一个是专项投资展馆，有南沙，专门介绍他们的项目。

　　 还有一个是创意馆，还有一个是服务展区。其中北京市去年首次500多平方米的展区，今年增加到800平方米，增幅是60%。特别可以一提，文化创意产业在国内和澳门都是新兴的产业，澳门是亚洲中西文化交流的名城，北京是国家的首都，在如何促进两地文化交流方面有很大的合作空间。这次北京市文化创意促进中心在MIF设置的展区不仅跟澳门本地、内地和附近的一些文化创意单位进行交流，而且还可以对对岸的台湾文创企业，设置可以来自欧盟文化创意产业发展进行深入的探讨和研究。我们很希望和期望本届MIF能够为两地文化创意产业达成合作的平台。谢谢大家。

　　主持人：谢谢刘女士给我们做关于澳门方面的情况介绍。

　　 刘关华：现在我们放一个短片，介绍一下MIF的发展情况。

　　(播放短片)

　　主持人：我想大家对于澳门的活动情况有了深入的了解，下面把时间交给记者朋友，请大家提问。

　　 北京电视台：梅主任刚才提到在MIF举办期间有一个环节是高档酒店北京专场采购会，我想问一下北京会有哪些酒店参与这个采购会，以及除了刚才你讲的文化创意产品对接之外，酒店之间的配对还有什么会进行对接？

　　 梅松：这次酒店是澳门方面的酒店，应该都是超五星的，是采购北京文化艺术产品，主要是工艺品、礼品和艺术品。这次澳门方面给了很多支持，也做了大量工作，北京方面也做了充分准备，有做艺术品、工艺品、礼品企业一共十多家企业到澳门，带了大量的展品、礼品，现场看样、现场采购、现场洽谈，他们已经做了前期的商谈，我想利用这个机会和这个平台主要给北京文化创意企业提供一个走出去的平台，尤其是产品、艺术品。大家知道北京工艺品在全世界很有名，另外北京艺术品，想荣宝斋等带大量的字画到北京，希望能够被采购。我们想利用这个机会有一个实质性交易成效，这个展览不仅是展示，还是交易，我们更看重澳门交易平台比较好。

　　 澳门日报：北京文化创意产业首次集体到澳门国际贸易投资展览会上亮相，对于北京和澳门来说都是很大的事情，值得各方面关注。我的问题是，请梅主任谈一谈为什么北京文化产业走出去首选的是澳门，出于什么样的考虑？另外，您对于京澳两地在文化产业发展的前景会如何？

　　 梅松：第一个问题请向萍主任回答，我回答第二个问题。我们认为澳门是非常重要合作交流平台，尤其是欧盟和葡语国家的平台，同时也是会展平台，良好的会展设施，包括展览设施、场馆设施都是一流的。更重要是澳门MIF已经经历16届，在全世界都很有影响，换句话说，我们借船出海。我们想利用这个平台，按照市里统一规划，这个活动会继续下去，通过双方交易活动、展示活动这是一个方面，更重要是将双方文化创意企业，文化创意机构能够经常交流和合作。北京的优势在于有丰富的文化资源和大量的文化创意企业，规模以上文化创业起义8000多家，北京的企业和北京的产品参与国际竞争，走向世界，这一点澳门可以发挥不可替代的作用。同时我也了解，澳门在北京的文化创意产业也很多，有很多分支机构，澳门也经常参加我们的文博会，京澳两地优势互补，共同推动文化的大繁荣。

　　 向萍：梅主任回答的时候一起把两个问题都回答，我稍微补充一点。就像刘委员介绍的，MIF举办16年以来，已经搭建一个非常好的平台。MIF是澳门可以说是一年一度最盛大的国际经贸活动，也是澳门唯一一个通过国际展览业协会认证的国际性投资展览会。他所吸引的不仅是有澳门的企业和展团，也有葡语国家还有欧盟展团，以及全国各个省市的展团，北京去年是第一次参加MIF。在MIF首次亮相就创造四个一，就是最大的展团，特首唯一一个入内参观的展团，项目成交方面也是第一。从第一次我们参展的成果来说成果丰硕，当地有企业配对，有签约的，效果非常良好。基于去年的经验和收获，我们决定第二次组织更加突出主题的展览，所以这次基于北京市现在是以文化创新和科技创新，要建设双轮驱动的创新城市的远景目标，我们把这次MIF参展的主题定位在文化创意，也跟澳门现在倡议的适度多元化要发展文化创意产业的发展方向是相契合的。我们认为，通过参展，北京和澳门，以及通过澳门MIF所搭建的平台，把北京的文化创意产业向外推广出去，通过澳门这个平台走出去，这是非常好的渠道。

　　 香港文汇报：看到文化创意产业内容方面，我看到一个内容就是吸引海外投资，一共有九大行业，北京市政府在“十二五”期间对于九大行业之中哪一个行业投资的优惠政策力度更大，在吸引大体量海外投资方面更倾向九大行业中的哪个？第二个问题问刘委员，横琴在行政区划上是珠海还是澳门的？

　　 刘关华：横琴有一平方公里是我们管理的，四个管区是珠海，我们期望在MIF可以在那里推介出去，可以给来自其他地区比如来自台湾、香港、日本、韩国也有兴趣。

　　 梅松：九大行业都是同时发展，文艺演出在天桥就是以中轴线东西规划建设一个规模巨大的文演区，准备建大小50个剧场，加上现有的大小剧场有100多个。再比如说，设计产业，刚刚举办北京国家设计展，市政府为了推动设计产业发展，从设计产业来讲这是第一次。再比如推动动漫产业，专门为动漫产业制定优惠政策，这个政策正在起草当中，对动漫产业支持力度非常大。再比如说为了支持会展业的发展，北京会展业发展也有很多措施，北京要打造会议展览之都。同时我们的展览这块，也有推动。还有广告产业园区，在全国也是第一的。再比如为了推动广播电影电视的发展，影视产业北京市也在制定相关的政策，重点支持电影电视产业的发展。据我了解北京市电影电视局正在做相关的工作。因为现在北京电影出口占全国二分之一，电视出口占全国的四分之一。九大行业应该都是重点发展，包括艺术品交易，艺术品交易北京市已经成为世界上四大有人说是三大艺术品交易中心。过去的文艺现在开始回到中国，第二名家大师的艺术品也通过交易的方式出来。像数字动漫、数字媒体、数字内容产业是我们更关注，更要推动的。

　　 刘关华：这个问题问得很好。我们要求邀请酒店业的采购商在澳门设立他们的酒店，你们听的是澳门来的酒店，不是采购跟澳门酒店有关，他们是采购跟整个酒店全部需求的东西。澳门是很小的地方，在很久以前展览的材料是基本的生活需要的，现在看澳门是旅游城市，去年有一个展会，其中有一个卖门锁，他们想卖给澳门自己的酒店，采购商在澳门看中他们的产品，是介绍给全世界的酒店。像酒店需要的，艺术品也是，用的东西全方位需要，比如吃的，都采购。去年要求他们在场给来的客人展示他们的项目，他们的产品和服务，去年收效比较好，今年还在之前已经让他们知道来北京的项目是什么。

　　 新华社北京分社：我想问梅主任，近年来北京为推动文化产品和文化服务走出去都做了哪些工作？

　　 梅松：刚才我讲了北京市为了发展文化创意产业，有六大战略，其中一个就是文化走出去战略。这几年北京市从市委、市政府到相关委办局酒文化走出去制定很多政策和措施，这次企业参展就是一个措施，政府为了支持企业走出去，在经费上有补贴。像北京市商委、文化局都有，就是降低企业成本，让他们走出去，降低企业成本。还有就是哪些项目先走出去，北京市这几年重点推介北京的文化服务，文化产品。比如文艺演出，北京原创音乐剧、歌舞剧现在走出去不少，也包括我们的功夫。同时我们也鼓励企业在海外通过兼并收购的形式，与当地的企业结合，比如说有几个公司在国外与当地的电视台、电视节目合作，收购当地的电视台。还有鼓励中外合作，通过合作拍片，合作打造音乐剧，打造文艺节目，打造演出的形式合作，通过中外合作的形式，加快国际交流合作。文化走出去战略我们还在努力实施，总体来讲走出去还不够，文化产品跟工艺品相比还有很多工作要做，也希望媒体朋友给我们更多的支持。

　　主持人：今天的新闻发布会就到这里，希望大家继续关注后面的活动。再见。