劳动合同期满或当事人双方约定的终止条件出现，劳动合同即行终止。当事人协商一致的，可以续订劳动合同；当事人中任何一方不同意续订劳动合同的，劳动关系即终止。

　　劳动合同履行中，双方可以协商解除劳动合同；出现法定解除劳动合同条件的，当事人有权解除劳动合同。