雨兒衚同居民過上現代生活

　　原標題：騰退院落、注入活力，“共生院”推動老城復興——雨兒衚同居民過上現代生活

　　東城區雨兒衚同30號院作為修繕整治提升的樣板院落，堅持“共生院”的修繕定位，打造為“雨兒人家”，改善留住居民生活環境，並搭建集合了居民議事、公共活動、社區服務、展覽展陳等功能的社區治理空間。和冠欣攝

　　以往上廁所，頂風冒雪都得奔衚同口，汛期下雨還得蹚水進出院兒；如今新居裏上戶廁方便衛生，連綿雨水落地淌走，青磚地乾乾淨淨。在雨兒衚同30號院住了大半輩子，70歲的崇寶財説：“這兩年，我家生活翻天覆地！”

　　小家煥然一新的背後是老城復興。2015年起，東城區以南鑼鼓巷地區雨兒、帽兒、蓑衣、福祥四條衚同為試點，通過“申請式騰退”的創新政策，對雨兒衚同30號、20號、4號等一批院落進行騰退改造，外遷改善一部分居民，留住居民生活同步提升。如今，“天棚魚缸石榴樹”的四合院景致漸漸回歸，衚同居民迎來了現代生活，並探索出“共生院”等老城保護復興的新路徑。

　　30號院是一座公房院，原是清朝值年旗衙門的雜物房，共有南中北三排房。騰退之前，這裡總面積300平方米，共有14戶居民。

　　2015年，東城區通過“申請式騰退”政策對30號院進行改造，居民可自願決定去留。因為喜愛四合院，包括崇寶財家在內的2戶居民留住了下來。拆除違建、留下老物件、原址修繕……一系列改造措施下，30號院成為一座散發古韻、新老共生的“共生院”：紅門銅環、月白灰墻，穿過道、繞影壁，眼前豁然開朗，南中北三排房子古色古香，青磚鋪地、窗欞雅致，廊架下綠蘿、水仙生機勃勃，墻上的黑板報、攝影展各具特色，挨屋轉轉，“槐香客廳”“議商暖閣”“值年小站”“文馨書館”“琢玉學堂”五大服務功能兼具。居民們在此讀書、看報、議事、開展文化活動，“雨兒衚同開放空間討論會”“社區金點子大賽”等居民活動在此舉辦，還有志願者在“值年小站”為大夥兒義務理髮。

　　再瞧瞧改造後的崇寶財家，外觀還是老四合院特有的古韻，室內卻是一應俱全的現代設施：斷橋鋁門、透風紗門兩道門安全實用，白墻地磚乾淨整潔，廚房衛生間方便衛生，“又敞亮又方便，住著倍兒痛快！”崇寶財説。

　　眷戀四合院生活，崇寶財希望在新居的院子裏搭起葡萄架。尊重居民意見，設計師們專門設計了廊架，讓園林小景為小院兒增添生機。“問需居民，留住衚同四合院肌理、老城生活方式，並通過新型業態的引入，實現建築共生、居民共生、文化共生。這是30號院修繕整治、打造‘共生院’的重要思路。”北京市建築設計研究院總建築師、負責30號院改造的建築師吳晨説。具體來説，就是對騰退出來的空間進行重新設計，和老衚同形成一種建築共生；引青年人入住，和爺爺奶奶等老住戶做鄰居，形成居民共生。

　　“共生院”只是老城復興的探索模式之一。南鑼鼓巷四條衚同改造一院一方案、一戶一設計。雨兒衚同20號院，因為是歷史上逐漸演變形成的邊角雜院，無傳統規制，且留住居民較多，設計師就圍繞留住居民需求，植入廚房、衛生間，改排水、實施強弱電入地、修繕破損房屋，併發動居民營造園林小品，讓院落更加宜居；雨兒衚同4號院，名為“乾井院兒”，因在院落改造中發現了乾隆年間的一口井而得名，留住歷史、保留原物件，這口井被原地保存下來。如今，這座院兒的居民全部騰退，全院改造為中式復古風建築，落地玻璃窗、深棕色窗欞，槐樹、山楂樹自由生長，是衚同裏最幽然靜美之處。

　　據了解，南鑼鼓巷四條衚同共有院落118個，其中公房院57個，通過申請式騰退，共騰退居民437戶、1332人，共涉及院落56個。截至去年年底，四條衚同初步呈現出人居環境得到改善、歷史風貌得到保護、公共環境得到提升、社區生態得到重塑的整治提升效果。

　　傳承了文脈、保障了民生、留住了鄉愁，南鑼鼓巷的探索還將繼續，老城復興的畫卷將愈加韻味悠長。(李瑤)